- As profissões no ramo da moda são muitas: modelista, estilista, figurinista, modelos, consultores, etc.
- Mas como essa "indústria" é recente no Brasil, muitos termos foram incorporados do inglês e do francês. E alguns são utilizados erroneamente.
- Estilista vem de stylist, o profissional responsável pela produção, o estilo, a cara do look, a promoção das peças. Este profissional é quem faz, por exemplo, os editoriais de moda.
- Quem cria as peças é o designer, mas como pouca gente dá status a "costureiro" (e "desenhista" não "rima" com pano), acostumamos a nos referir aos criadores como "estilistas". Mas eles são, xenofobia à parte, designers.
(A propósito, a profissão dos designers de haute couture é "costureiro", não "designer".)
- Consultor de moda pessoal - ou personal stylist - é aquele que adequa alguém a uma imagem almejada.
A partir de ontem (24 ago), segundo o Estadão, o designer Alexandre Herchcovitch é, oficialmente, o personal stylist da candidata do PT à presidência.
- Íntegra da matéria lá.
- Imagem: Think Act Vote
